Shopify creates the policy pages, but it does not add them to your menus for you. Many stores have a perfectly good policy that can only be reached from the checkout.
«Confirm a return and refund policy is easily accessible by customers on your website.»
Official policy · quoted word for word, checked against the source on 2026-10-04.
This one costs you visibility rather than blocking you.
Doing this by hand for one product is easy. Doing it for every product, and for the store-level rules that suspend accounts, is not. Type your store address and see where you stand, with the policy quoted next to each finding.
Check your store with Preflight on the Shopify App Store
Free plan available. It reads your products from Shopify with your permission; nothing about your customers.